Bleeding edge python3 not working

Dear SWAN team,

I would like to use a notebook with Bleeding Edge python3.

When I connect to swan.cern.ch i get redirected to swan006.cern.ch.
When I open a notebook with this configuration (bleeding edge, swan006) I get connection failed error alert and the notebook is not usable.

When opening the same notebook bleeding edge python 3 from swan-spare003.cern.ch, it is able to connect to the kernel just fine, but

import ROOT

returns

---------------------------------------------------------------------------
RuntimeError                              Traceback (most recent call last)
<ipython-input-3-ee8dc4376aa8> in <module>
----> 1 import ROOT

/cvmfs/sft-nightlies.cern.ch/lcg/views/dev3python3/Tue/x86_64-centos7-gcc8-opt/lib/python3.7/site-packages/ROOT/__init__.py in <module>
     26 environ['CPPYY_NO_ROOT_FILTER'] = '1'
     27 
---> 28 import cppyy
     29 import ROOT.pythonization as pyz
     30 

/cvmfs/sft-nightlies.cern.ch/lcg/views/dev3python3/Tue/x86_64-centos7-gcc8-opt/lib/python3.7/site-packages/cppyy/__init__.py in <module>
     69     from ._pypy_cppyy import *
     70 else:
---> 71     from ._cpython_cppyy import *
     72 
     73 

/cvmfs/sft-nightlies.cern.ch/lcg/views/dev3python3/Tue/x86_64-centos7-gcc8-opt/lib/python3.7/site-packages/cppyy/_cpython_cppyy.py in <module>
     16 # first load the dependency libraries of the backend, then pull in the
     17 # libcppyy extension module
---> 18 c = loader.load_cpp_backend()
     19 import libcppyy as _backend
     20 _backend._cpp_backend = c

/cvmfs/sft-nightlies.cern.ch/lcg/views/dev3python3/Tue/x86_64-centos7-gcc8-opt/lib/python3.7/site-packages/cppyy_backend/loader.py in load_cpp_backend()
     72 
     73     if not c:
---> 74         raise RuntimeError("could not load cppyy_backend library")
     75 
     76     return c

RuntimeError: could not load cppyy_backend library

Could this problem be related to the one described almost a month ago in this thread?
Have I chosen the wrong configuration on the wrong machine?
Is it there some more information I could provide?

Best Regards

Dario